Home Page
Contatti
 
Cerca in Brindisiweb

 

Versi Dialettali - POESIE

Proverbi in vernacolo (2/2)

  A ci è prima macina
 
  Batti lu fierru quandu è cautu
 
  Ci fabbrica e sfabbrica non perdi mai tiempu
 
  Sott'all'acqua fami, sott'alla nevi pani
 
  Fatia e fatia e la sera pani e cipodda
 
  E' megghiu malatu ca muertu
 
  Alli matrimoni e alli muerti si canoscunu li parienti
 
  Pisa giustu e vindi caru
 
  Lu saccu taccatu, no si sapi cce porta
 
  Addò no ssi chiamatu, comu ciucciu si trattatu
 
  Avuta la grazia, iabbatu lu Santu
 
  L'omu no si misura a parmi
 
  Cani ca bbaia no mozzica
 
  Puru lu previti sbaglia sobbra a l'artari
 
  Picca mangiari e picca parlari, no faci mai mali
 
  A buenu cavaddu no manca sella
 
  Lu bovi teni la lengua e no po parlari
 
  Foi la riggina ed ebbi bisuegnu ti la vicina
 
  Cu lu picca si campa, cu lu nienti si mori
 
  Amici e cumpari si parla chiari
 
  Si canosci prima nu busciardu di nu zueppu
 
  Lu difficili non eti cu cati a mari, ma cu ti 'ndissi
 
  Ci paia annati è mali sirvutu
 
  A ci no voli, li uecchi di fori
 
  A casa brusciata mittinci fuecu
 
  Lu sparagnu è mienzu guadagnu
 
  La vintura e la svintura no sempri dura
 
   
Print Friendly and PDF

English version

Brindisi på dansk

Come arrivare e muoversi
 



Partnership

 

Brindisiweb è un'idea di Giovanni Membola Crediti Copyright Contatti